Dans cet épisode, écoutez un dialogue au bureau de change pour apprendre à parler des devises, demander un montant et changer de l’argent en français. Un podcast de niveau A1 pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension orale.
Écouter sur Spotify
▶️ Écouter sur YouTube
📄 Lire la transcription
Situation : Dialogue dans un bureau de change en France
Employée : Bonjour, Madame.
Touriste : Bonjour, je voudrais changer des dollars en euros, s’il vous plaît.
Employée : Des dollars américains ?
Touriste : Non, des dollars australiens.
Employée : Très bien. Aujourd’hui, le taux de change est de 1 euro pour 1,64 dollar. Cela vous convient ?
Touriste : Oui.
Employée : Combien de dollars souhaitez-vous changer ?
Touriste : Environ 300 dollars, combien cela fait-il en euros ?
Employée : Alors, 300 dollars avec le taux de change actuel, cela fait 183 euros et 28 centimes.
Touriste : D’accord. Pour avoir un peu plus de 200 euros, combien de dollars faut-il ?
Employée : Je peux vous proposer 220 euros pour 360 dollars. Est-ce que ça vous irait ?
Touriste : Oui, c’est parfait.
Employée : Je peux vous donner 2 billets de 50 euros, 5 billets de 20 euros et 2 billets de 10 euros.
Touriste : Je ne veux pas de billets de 50 euros. C’est possible d’avoir seulement des billets de 20 et de 10 euros ?
Employée : Bien sûr. Que pensez-vous de 9 billets de 20 euros et 4 billets de 10 euros ?
Touriste : Cela me convient, merci beaucoup.
Employée : Pourriez-vous remplir et signer cette fiche de renseignements, s’il vous plaît ? J’aurai également besoin de votre passeport.
Touriste : Est-ce que j’écris l’adresse de l’hôtel ou mon adresse personnelle ?
Employée : Votre adresse personnelle.
Employée : Voici votre passeport et vos billets. Je recompte avec vous : 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 190, 200, 210 et 220. Je vous mets l’argent dans une enveloppe avec votre reçu.
Touriste : Merci beaucoup, Madame.
Employée : Je vous en prie, bon séjour en France.
