Dans cet épisode, découvrez un dialogue au commissariat autour d’un portrait-robot. Un contenu pratique pour apprendre à décrire une personne et améliorer votre compréhension orale en français.
Écouter sur Spotify
▶️ Écouter sur YouTube
📄 Lire la transcription
Situation : Décrire les caractéristiques physiques d’une personne pour établir un portrait-robot au poste de police
Agente de police : Alors, le vol a eu lieu ce matin, vers 11h, à la sortie de la station de métro Pyramides. Pouvez-vous décrire le voleur ? Nous allons faire un portrait-robot.
Victime : Oui, ça s’est passé très vite mais j’ai eu le temps de bien le voir. C’était un homme d’environ 30 ans, de taille moyenne et plutôt fort. Il a arraché mon sac brutalement et il est parti en courant.
Agente de police : D’accord. Avez-vous vu son visage en détail ?
Victime : Oui. Son visage était assez rond. Ses cheveux étaient courts et châtains. Il avait une petite barbe et une moustache. Il portait également des lunettes de vue rectangulaires et noires. Je pense que ses yeux étaient marron.
Agente de police : Comme ceci ?
Victime : C’est pas mal mais ses yeux étaient un peu plus grands et son nez était moins gros. Sa barbe était plus courte et bien taillée.
Agente de police : C’est mieux comme ça ?
Victime : Oui, c’est très ressemblant. Ses oreilles étaient légèrement décollées.
Agente de police : Très bien. Avez-vous remarqué des signes particuliers comme des tatouages, des cicatrices ou des piercings ?
Victime : Ah oui ! Il avait un tatouage représentant un loup sur l’avant-bras gauche.
Agente de police : Je vois. L’homme que vous décrivez est connu de nos services. Laissez-moi vous montrer une photo… S’agit-il de cet homme-là ?
Victime : C’est exactement lui !
Agente de police : Plusieurs victimes ont déjà porté plainte pour des vols similaires. Une enquête est en cours. J’ai bien pris votre déposition. Je vous recontacte au plus vite.
Victime : Merci beaucoup. J’attends votre appel.
