Dans cet épisode, découvrez comment écrire un e-mail pour une location. Un podcast de niveau A2 pour apprendre les expressions utiles et s’entraîner à rédiger un message dans une situation de la vie quotidienne.
Écouter sur Spotify
▶️ Écouter sur YouTube
📄 Lire la transcription
Situation : Écrire un e-mail à une agence de location pour demander des renseignements au sujet d’un appartement.
1. Bonjour,
Je cherche un appartement à louer à Montpellier et j’ai vu votre annonce sur le site Internet de l’agence immobilière. Je voudrais vous poser quelques questions sur cette location.
Tout d’abord, j’aimerais savoir dans quel quartier de la ville se situe l’appartement et l’année de construction de la résidence. Est-ce qu’il y a des commerces dans les alentours ? L’appartement est au 2e étage, est-ce qu’il y a un ascenseur ?
Ensuite, nous avons deux véhicules, est-il possible de louer une deuxième place de parking ou bien de se garer facilement à proximité de l’immeuble ?
Comme l’appartement a été rénové, s’agit-il d’un chauffage collectif ou individuel ? Quelles sont les charges comprises dans le prix du loyer ?
Mon mari et moi souhaiterions visiter cet appartement la semaine prochaine, en fin d’après-midi, si possible. Vous pouvez me contacter au 06 22 63 18 05.
Bien cordialement,
Catherine Bonnand
2. Bonjour,
Nous sommes très intéressés par votre location estivale dans la charmante station balnéaire de Port Leucate. Je souhaiterais quelques précisions sur l’hébergement et ses environs.
Dans votre annonce, vous dites que la maison est proche des commerces et des activités. Quelles sont ces activités et est-ce qu’il y a des restaurants à proximité ?
Est-ce que la maison est équipée de la climatisation ? J’ai également vu sur les photos qu’il y avait un barbecue sur la terrasse, est-il à disposition ? Nous avons l’intention de venir en voiture, est-il possible de se garer près de la maison ?
Nous sommes quatre adultes et nous aimerions réserver votre bien fin juillet pour 6 nuits. Quelles sont vos disponibilités sur les deux dernières semaines de juillet ? Et enfin, acceptez-vous les chiens ?
Dans l’attente de votre réponse,
Cordialement
Lisa Legrand
📝 Exercices complémentaires
Vous souhaitez approfondir cet épisode ? Retrouvez les exercices de compréhension et leurs corrigés dans la boutique FLE d’OC.
