Dans cet épisode, écoutez plusieurs dialogues à l’aéroport pour apprendre le vocabulaire du voyage et les expressions utiles pour prendre l’avion. Un podcast de niveau A2 pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension orale en français.
Écouter sur Spotify
▶️ Écouter sur YouTube
📄 Lire la transcription
Situation 1 : S’enregistrer au comptoir à l’aéroport
Agente d’escale : Bonjour, votre passeport s’il vous plaît.
Voyageuse : Bonjour, tenez.
Agente d’escale : Quelle est votre destination ?
Voyageuse : Cancún.
Agente d’escale : Vous avez des bagages à enregistrer ?
Voyageuse : Oui, cette valise.
Agente d’escale : Avez-vous des appareils avec des batteries au lithium dans votre bagage en soute ?
Voyageuse : Non.
Agente d’escale : Très bien. Déposez-le sur le tapis s’il vous plaît. 19 kg, c’est parfait.
Voyageuse : J’ai aussi ma valise de cabine.
Agente d’escale : Est-ce que vous transportez des liquides ou tout objet dangereux de cette liste ?
Voyageuse : Non, j’ai juste ma bouteille d’eau.
Agente d’escale : Vous devrez la boire avant de passer le contrôle de sécurité.
Voyageuse : D’accord. Ah oui ! J’ai demandé un menu végétarien, est-ce qu’il est bien pris en compte ?
Agente d’escale : Un moment s’il vous plaît, je vérifie… En effet, il est bien noté.
Voyageuse : Ok, super !
Agente d’escale : Alors, voici votre carte d’embarquement. Vous avez le siège 14A. Le vol est prévu à l’heure. L’embarquement aura lieu à la porte 6 à partir de 17h15. Veuillez vous présenter à la porte avant la fin de l’embarquement. Il y a beaucoup de monde dans l’aéroport aujourd’hui donc ne tardez pas à passer le contrôle de sécurité et des passeports. Vous avez des questions ?
Voyageuse : Non, ça ira. Tout est bon, merci. Je vous souhaite une bonne journée !
Agente d’escale : Bon voyage !
Situation 2 : À la porte d’embarquement
Annonce :
Mesdames et Messieurs, les passagers du vol MX302 à destination de Cancún sont invités à se présenter à la porte d’embarquement numéro 6. L’embarquement va commencer et se fera par zones. Nous embarquerons d’abord les membres de notre programme de fidélité Premium ainsi que les passagers à mobilité réduite et les familles avec des enfants en bas âge. Veuillez rester assis jusqu’à l’annonce de votre zone. Merci de votre compréhension.
Annonce :
Dernier appel pour les passagers du vol MX302 à destination de Cancún. Embarquement immédiat porte 6.
Agente d’escale : Vous êtes sur le vol pour Cancún ?
Voyageuse : Oui. Je suis désolée, j’ai eu un problème au contrôle de sécurité.
Agente d’escale : Vous êtes arrivée juste à temps. Nous étions sur le point de fermer la porte. Avez-vous votre carte d’embarquement et votre passeport ?
Voyageuse : Oui, les voici.
Agente d’escale : Parfait, je vous souhaite un bon vol.
Voyageuse : Merci, au revoir.
Vous souhaitez approfondir cet épisode ? Retrouvez les exercices de compréhension et leurs corrigés dans la boutique FLE d’OC.
